B - گەڕان بەپێی پیتەکان - فەرهەنگی کەڵهوڕی

ئووبا û ba -

با ba -

بابرده ba birde -

باج bac -

باجمەرێ bacmerê -

بادەوام badewam -

بادەوان badewan -

بادی badî -

باێ کەپوو baê kepû -

باێیە baêye -

باێیەر baêyer -

باێیەس baêyes -

باێیەو baêyew -

بافین bafîn -

بافیا bafya -

بافیاێ bafyaê -

بافیاگ bafyag -

بافیان bafyan -

باژ baj -

بالۊکه balüke -

بالۊل balül -

باڵ bał -

باڵباڵ bał bał -

باڵبەسان bał besan -

باڵداین bał dayn -

باڵفڕنەک bał fiřnek -

باڵا bała -

باڵادەس bała des -

باڵاگرتن bała girtin -

باڵاجوو bałacû -

باڵار bałar -

باڵاخانه bałaxane باڵەخانه طبقەی دوم خانەباڵادان baładan -

باڵباز bałbaz -

باڵدان bałdan -

باڵه bałe -

باڵەفڕه bałe fiře -

باڵەواز bałe waz -

باڵەوازی bałe wazî -

باڵەشووڕی bałeşûřî -

باڵەخان bałexan -

باڵەخانه bałexane -

باڵێار bałêyar -

باڵگرتن bałgirtin -

باڵنج bałinc -

باڵنده bałinde -

باڵته bałte -

بان ban -

باندەسانی ban desanî -

بانا bana -

بانان banan -

بانبارگه banbarge -

بانه bane -

بانەناو bane naw -

بانەو banew بانا برگردید بانەوان banewan -

بەێانی banî -

بانیشەله banî şile -

بانْ یەک bani yek -

بانْ یەکنان bani yek nan -

بانینه banîne -

بانمله banmile -

بانڕێخی banřêxî -

بانوو banû -

بانزڵفی banziłfî -

باپیر bapîr -

باقانن baqanin -

باقه baqe -

باقله baqile -

باقراوا baqir awa -

بار bar -

بارداگرتن bar dagirtin -

بارکردن bar kirdin -

بارسووک bar sûk -

بارخسن bar xisin -

بارا bara -

باران baran -

باراناو baranaw -

بارانه barane -

باڕانن bařanin -

باراسیاو barasyaw -

باربۆد barbod -

باربۆدی barbodî -

بارجامه barcame -

باره bare -

بارێگ barêg -

بارێگان barêgan -

بارێگه barêge -

بارێگەو barêgew -

بارێگەێ barêgeŷ -

بارەو barew -

بارەوه barewe -

بارەوەێ bareweŷ -

بارگا barga -

بارگه barge -

بارگلان bargilan -

بارهاوردن barhawêrdin -

باری barî -

باریگەو barîgew -

باریگەێ barîgeŷ -

باریک barîk -

باریکەڵه barîkełe -

باریکڵانه barîkłane -

بارما barima -

بارْمته barimte -

بارین barîn -

بارْش bariş -

بارْشت barişt -

باریاو bariyw -

بارنامه barname -

باریه barye -

بەرزەمل barze mil -

باس bas -

باش baş -

باشه başe -

باشەد başed -

باسک bask -

باسکی baskî -

باسقول basqwil -

باتڵاغ batiłax́ -

باتلی batlî -

باتمان batman -

باو baw -

باوانم bawanim -

باوه bawe -

باوەباوەیل bawe baweyl -

باوه دۊیا bawe düya -

باوەمیر bawe mîr -

باوەدەوریش bawedewrîş -

باوەقوورەت baweqûret -

باوەقووڕی baweqûřî -

باوەر bawer -

باوەت bawet -

باوەیل baweyl -

باوگەیلبرا bawgeyl bira -

باوگی bawgî -

باوْن bawin -

باغه bax́e -

باخڵه baxiłe -

باخت baxt -

بایەو bayew -

بایم bayim -

بایشک bayişk -

بایشت bayişt -

بایمەو baymew -

بایمنا baymina -

بایمنەو bayminew -

باین bayn -

بایس bays -

باز baz -

بازان bazan -

بازاڕکەر bazař ker -

بازه baze -

بازێ bazê -

بازگیر bazgîr -

بازی bazî -

بازڵه baziłe -

بازڕه baziře -

بازقەپان bazqepan -

به be -

بێ bê -

بێبەر bê ber -

بێدەسڵات bê desiłat -

بێنز bê niz -

بێتاشا bê taşa -

بێتاو bê taw -

بێتووک bê tûk -

بە یەکا be yeka -

بێزووان bê zuwan -

دەبڵ bebł -

بەچ beç -

بێجا bêca -

بێچاره bêçare -

بەچه beçe -

بەجەر becer -

بەجەر کردن becer kirdin -

بەچگانی beçganî -

بەچکه beçke -

بێجله bêcle -

بێداد bêdad -

بەدچاره bedçare -

بێدەم و زووان bêdem û zuwan -

بەدەن beden -

بێدەنگ bêdenĝ -

بێدەنگی bêdenĝî -

بێدەس bêdes -

بێدەوییه bêdewîye -

بەدگۆمان bedgoman -

بەدی bedî -

بێدێان bêdiêyan -

بێدین bêdîn بێمەسەو، لامەسەو بیدینبێر bêr -

بەدماژه bedmaje -

بەدناو bednaw -

بەدخا bedxa -

بەدخوو bedxû -

بەدخوا bedxwa -

بەگ beg -

بێگانه bêgane -

بێگار bêgar -

بێگار بۊن bêgar bün -

بێگەزاڵ bêgezał -

بەگم begim -

بەگزاده begzade -

بەهـ beh -

بەهبه behbe -

بەهەشت beheşt -

بەهەیشت beheyşt -

بەهمەن behmen -

بەهرام behram -

بێهوو bêhû -

بێهووده bêhûde -

بێهووش bêhûş -

بێژ bêj -

بێژان bêjan -

بێژدێان bêjdiêyn -

بێژدگان bêjdigan -

بێژەنگ bêjenĝ -

بێژمار bêjimar -

بێژنگ bêjinĝ -

بێکاری bêkarî -

بێکەسی bêkesî -

بەکره bekre -

بەل bel -

بەله bele -

بەلەچه beleçe -

بەلەچەک beleçek -

بەلەچەق beleçeq -

بەلەفیڕه belefîře بەلەریقه اسهالبەلەفیشکه belefîşke -

بەلەک belek -

بەلەماچه belemaçe -

بەلەماچێ belemaçê -

بەلەماچگ belemaçig -

بەلەنێر belenêr -

بەلەسه belese -

بەلەزووان belezuwan -

بەلگینه beligîne -

بەلکینه belikîne -

بەلیل belîl -

بەلۊتنەک belütinek -

بەلیەک belyek -

بێڵ bêł -

بەڵاڵۊک bełałük -

بەڵچەق bełçeq -

بەڵەدی bełedî -

بەڵەفای bełefay -

بێڵەکوو bêłekû -

بەڵەم bełem -

بێڵەمڕ bêłemiř -

بەڵەێ bełeŷ -

بەڵەێە bełeŷe -

بەڵگ bełg -

بەڵگه bełge -

بەڵکه bełke -

بەڵمانه bełmane -

بەڵموو bełmû -

بەم bem -

بەمبای bembay -

بێمەسەو bêmesew -

بەن ben -

بەنبڕین ben biřîn -

بەنان benan -

بەندەر bender -

بەندیخانه bendîxane -

بەنه bene -

بێنەر bêner -

بەنێره benêre -

بەنی benî -

بەنْ گیان beni giyan -

بەنێا beniêya -

بێنم bênim -

بەقەم beqem -

بەقیه beqiye -

بەر ber -

بەرخسن ber xisin -

بەرابەر beraber -

بەرانه berane -

بەراورد berawird -

بەرد berd -

بەرده berde -

بەردەگلی berdegilî -

بەردەق berdeq -

بەردووڵگ berdûłig -

بێره bêre -

بەرەفتاو bereftaw -

بێڕەگ bêřeg -

بەرەنده berende -

بەرەو berew -

بەرەوا berewa -

بێڕەێ bêřeŷ -

بەرێا berêya -

بەڕەزا beřeza -

بەرەزا bereza -

بەرگ berg -

بەڕگه beřige -

بەرماڵ bermał -

بەرق berq -

بەرقەش berqeş -

بەرقی berqî -

بەرقووتی berqûtî -

بەرتەڵه bertełe -

بەڕووژه beřûje -

بەڕۊسان beřüsan -

بەریەزمه beryezime -

بەرزان berzan -

بەرزه berze -

بەرزەدەماخ berzedemax -

بەرزەکْ بانان berzeki banan -

بەرزەق berzeq -

بەرزەو بۊن berzew bün -

بەرزْ گورز berzi gwirz -

بەس bes -

بەش beş -

بەسکردن bes kirdin -

بەشکردن beş kirdin -

بەساد besad -

بەسان besan -

بەسارا besara -

بەسارەو besarew -

بەساس besas -

بەسات besat -

بێساو bêsaw -

بەسبار besbar -

بەشدار beşdar -

بەسه bese -

بێشه bêşe -

بێشەلان bêşelan -

بەشەر beşer -

بێسەر bêser -

بێسەواێ bêsewaê -

بەسەزووان besezuwan -

بێشی bêşî -

بەسێا besiêya -

بێشمار bêşimar -

بەسریا besirya -

بەسریاێ besiryaê -

بەسریاێیە besiryaêye -

بەسریاگ besiryag -

بەسریان besiryan -

بەسریانه besiryane -

بەسریانەسا besiryanesa -

بەسریانەسەو besiryanesew -

بەسریانەو besiryanew -

بەسریاس besiryas -

بەسریاسا besiryasa -

بەسریاسەو besiryasew -

بەشکەم beşkem -

بەشکەر beşker -

بەسته beste -

بێسوو bêsû -

بەسیا besya -

بەسیاگ besyag -

بەسیاس besyas -

بەتاڵ betał -

بەتاڵی betałî -

بەتەر beter -

بێتر bêtir -

بەتری betrî -

بەتیه betye -

بەۊ beü -

بەۊله beüle -

بەوا bewa -

بەواسیر bewasîr -

بەوه bewe -

بێوەری bêwerî -

بێوەێ bêweŷ -

بەولی bewlî -

بەون bewn -

بەور bewr -

بەورا bewra -

بەورەو bewrew -

بێخەو bêxew -

بێخەوەر bêxewer -

بەخشان bexşan -

بەخشایشت bexşayişt -

بەخشی bexşî -

بەخشین bexşîn -

بەخت bext -

بەختدار bextdar -

بەختێیار bextêyar -

بەختێیاری bextêyarî -

بێخود bêxwid -

بێخودی bêxwidî -

بێخوڵک bêxwiłk -

بێخوڵکْ توو bêxwiłki tû -

بەێ beŷ -

بەی bey -

بەیا beya -

بەێا beŷa -

بەێان beŷan -

بەێانان beŷanan -

بەێانەو beŷanew -

بەیانەو beyanew -

بێاوان bêyawan -

بەێاخ beŷax -

بێاز bêyaz -

بەێچەڵ beŷçeł -

بەێەڵ beŷeł -

بێیەرا bêyera -

بێیەرانا bêyerana -

بێیەرانەو bêyeranew -

بێیەرەو bêyerew -

بێیەیم bêyeym -

بەێلەر beŷler -

بەیم beym -

بەیمن beymin -

بەێن beŷn -

بەین beyn -

بەێر beŷr -

بەێرامئاوا beŷram awa -

بەێرانن beŷranin -

بەیسە کردن beyse kirdin جەوشنه کردن لرزش در اثر سرما بەێشەرات beŷşerat -

بەێته beŷte -

بەێتێ beŷtê -

بەێتەڵ beŷteł -

بێز bêz -

بێز گرتن bêz girtin -

بەزەو bezew -

بەزڕان beziřan -

بەزم bezm -

بەزمگا bezmga -

بەزر bezr -

بەزرپاش bezr paş -

بەزوو وە خوەێ bezû we xweŷ ئارەزوومەن «ل» آرزومند بەزه beze -

ب bi -

بجم bicim -

بچڕ biçiř -

بچڕانەو biçiřanew -

بچڕەو biçiřew -

بچوورا biçûra -

بچوورەو biçûrew -

بید bîd -

بیدن bîdin -

بگر bigir -

بگرا bigira -

بگردا bigirda -

بگرەوبەرده bigire û berde -

بگووش bigûş -

بژانگ bijanĝ -

بژارتن bijartin -

بژبووبڕ bijbûbiř -

بژبووگەن bijbûgen -

بژەن bijen -

بژی bijî -

بژکەر bijker -

بکه bike -

بکەن biken -

بکەوه bikewe -

بکوش bikwiş -

بل bil -

بیل bîl -

بیلکوڵانن bîl kwiłanin -

بلا bila -

بیلەو bîlew -

بیلْ بژنەو bîli bijnew -

بلیسه bilîse -

بلۊقەت bilüqet -

بلوور bilûr -

بلیاق bilyaq -

بڵا biła -

بڵازه biłaze -

بڵباس biłbas -

بڵباز biłbaz -

بڵێن biłên -

بڵێنای biłênay -

بڵێنی biłênî -

بڵەوەز biłewez -

بڵەوەزی biłewezî -

بڵەزووان biłezuwan -

بڵنگ biłinĝ -

بڵنگای biłinĝay -

بڵسک biłisk -

بڵسکه biłiske -

بڵم biłm -

بڵمەبڵم biłme biłm -

بڵمووتگ biłmûtig -

بڵووق biłûq -

بڵخه biłxe -

بڵغار biłx́r -

بم bim -

بیم bîm -

بیمار bîmar -

بیماری bîmarî -

بمارک bimarik -

بمارکی bimarikî -

بیمارسان bîmarisan -

بمر bimir -

بیمزەرد bîmzerd -

بن bin -

بنعام bin ám -

بنجوو bin cû -

بنار binar -

بناری binarî -

بناو binaw -

بنبار binbar -

بنج binc -

بنچاخ binçax -

بنجەودان bincew dan -

بنچینه binçîne -

بندار bindar -

بندەس bindes -

بنەچەک bineçek -

بنەگا binega -

بنەما binema -

بنەماڵه binemałe -

بنەرا binera -

بنەوا binewa -

بنەوه binewe -

بنگوڵ bingwił -

بنگونی bingwinî -

بنیچه binîçe -

بنینه binîne -

بنیشت binîşt -

بنکەن binken -

بنکوو binkû -

بنپەل binpel -

بنووکه binûke جوورێ ئاشە ک له پرزووڵەێ ئاردێ ک ئەولْ شیرەو قاتی بۊیه و لە ناو رۊنْ دان سۊیەرەو بۊیه درْس کەن و ئۊشن یه باوانی بی فاتمەێ زاراسه نوعی آش که ابتدا آرد را با شیر قاطی کرده و نیمه خشک میکنند و سپس آنرا در روغن محلی «دان» سرخ میکنند و اعتقاد دارند حض -

بنیا binya -

بنیایم binyaiym -

بیق bîq -

بڕکردن biř kirdin -

بڕا biřa -

برا bira -

براێبەر biraêber -

براگه birage -

براگەم biragem -

بڕان biřan -

بڕانەێ biřaneŷ -

برای biray -

برج birc -

برجی bircî -

برد bird -

بردا birda -

بردەسەر birde ser -

بڕه biře -

بڕێ biřê -

بڕێگ biřêg -

برێنه birêne -

بڕەسان biřesan -

برەو birew -

بڕی biřî -

بڕبازوو biři bazû باڵ باهوو بازو و شانەبڕبڕ biřbiř -

بڕین biřîn -

بریق birîq -

بریقْهڕ birîqihiř -

بڕش biřiş -

بڕسکیان biřiskyan -

برژان birjan -

برژانگ birjanĝ -

برژانن birjanin -

برژیا birjya -

برژیاێ birjyaê -

برژیان birjyan -

برژیاس birjyas -

برژیاو birjyaw -

برژیای birjyay -

برژیاگ birjyg -

بڕکه biřke -

برمانن birmanin -

برمه birme -

برمەبرم birme birm -

برمەهەڵاڵه birmehełałe -

برمووتی birmûtî -

بڕناق biřnaq -

بڕنەو biřnew -

برنگ birnĝ -

برنگئەڵاژەکی birnĝ ełajekî -

برشان birşan -

برشانن birşanin -

برساق birsaq -

برشته birşte -

برشیا birşya -

برشیاێ birşyaê -

برشیاگ birşyag -

برشیان birşyan -

برشیاس birşyas -

برۊ birü -

بڕۊ biřü -

بڕووک biřûk -

بڕوون biřûn -

بڕیا biřya -

بریا birya -

بڕیان biřyan -

بڕیەن biřyen -

بڕیەێ biřyeŷ -

بریەێ biryeŷ -

بریمەوەن birymewen -

بشانوو bişanû -

بسێن bisên -

بسێنەو bisênew -

بیسْپەنج bîsi penc -

بسک bisk -

بشکه bişke -

بسمار bismar -

بسماره bismare -

بشتاڵ biştał -

بشوورْبپووش bişûri bipûş جوورێ پارچەس نوعی پارچەبشێوْن bişêwin -

بتەپ bitep -

بتەوی bitewî -

بتۆ bito -

بوێژ biwêj -

بخەف bixef -

بخەفن bixefin -

بخەن bixen -

بخەنا bixena -

بخەنەو bixenew -

بخەنەێ bixeneŷ -

بخەران bixeran -

بخڕ bixiř -

بخت bixt -

بختان bixtan -

بخوْڕ bixwiř -

بیاتا bîyata -

بزان bizan -

بزباق bizbaq -

بزدْم bizdim -

بزه bize -

بزێگ bizêg بەێزە «گ» ویار بژ bij -

بزەخەنه bizexene -

بزگیری bizgîrî -

بزگوڕ bizguř -

بزْنبەل bizin bel -

بزْنقوتگه bizin qwitge -

بزْنتڕنه bizin tiřne -

بزۊزگه bizüzge -

بزواق bizwaq -

بۆڵقوو bołqû -

بۆم bom -

بۆغمه box́me -

بۆخته boxte -

بۆزقاجی bozqacî -

بەترەف btref -

بۊ bü -

بوو bû -

بووکز bû kiz -

بۊچان büçan -

بۊچگەڵانه büçgełane -

بۊچگەڵه büçgełe -

بۊچگڵانه büçigłane -

بۊچگڵه büçigłe -

بۊچڵگه büçiłge -

بۊچڵانه büçłane -

بوود bûd -

بوودان bûdan -

بوودار bûdar -

بوودْن bûdin -

بووگ bûg -

بووگه bûge -

بووگەنگه bûgenge -

بووژان bûjan -

بۊل bül -

بۊلەمڕ bülemiř -

بووڵا bûła -

بۊن bün -

بوون bûn -

بۊنێ bünê -

بۊنەو bünew -

بۊنی bünî -

بوونگ bûnig -

بۊنم bünim -

بۊنیم bünîm -

بووق bûq -

بووقدان bûq dan -

بوور bûr -

بووڕ bûř -

بوورسووار bûr suwar -

بووڕان bûřan -

بووڕانن bûřanin -

بووربوور bûrbûr -

بوورجقن bûrciqin -

بوورەسووار bûre suwar -

بوورەکه bûreke -

بوورەپەڵ bûrepeł -

بوورەتەپ bûretep -

بووڕەو bûřew -

بوورەوڵێ bûrewiłê -

بوورْگ bûrig -

بووڕین bûřîn -

بووش bûş -

بووسا bûsa -

بۊشا büşa -

بووسێگ bûsêg -

بووسێگەو bûsêgew -

بووسەو bûsew -

بووسین bûsîn -

بۊشریەێد büşiryeŷd -

بۊشریەێدەو büşiryeŷdew -

بۊشریەێ büşiyeŷ -

بووان buwan -

بووەرا buwera -

بۊیەدی büye dî -

بۊیش büyiş -

بۊیت büyit -

بیای byaî -

بیام byam -

بیامه byame -

بیان byan -

📖 گەڕان بەپێی پیتەکان

ئەو وشەیانەی دەستپێدەکەن بە "B" (694)